Biskupiec, dnia 26 lipca 2012 r. 

wg. rozdzielnika

ZAPYTANIE OFERTOWE
 Wyposażenie sali informatycznej oraz biura w ramach projektu „Razem do celu”

Nr sprawy: SGOB.042.6.2012
 
Program Operacyjny Kapitał Ludzki 
Priorytet VII 	Promocja integracji społecznej
Działanie 7.2	Przeciwdziałanie wykluczeniu i wzmocnienie sektora ekonomii społecznej
Poddziałanie 7.2.1 	Aktywizacja zawodowa i społeczna osób zagrożonych wykluczeniem społecznym 

Zgodnie z regulaminem udzielenia zamówień publicznych o wartości nieprzekraczającej 14.000 Euro, stanowiącym załącznik do Zarządzenia Burmistrza Biskupca nr  23/11 z dnia 23 maja 2011 r., Gmina Biskupiec zaprasza do złożenia oferty. 

1.	Przedmiot zmówienia: Wyposażenie sali informatycznej oraz biura w ramach projektu „Razem do celu”.
2.	Wykaz urządzeń objętych zamówieniem:

I.	NOTEBOOKI – 10 SZT.
spełniające poniższe wymagania (minimalne):
1.1	procesor zaprojektowany do pracy w komputerach przenośnych, zaoferowany procesor musi uzyskiwać w teście Passmark CPU Mark High End CPUs wynik min.:3585 punktów 
1.2	HDD – min. 1024GB,
1.3	pamięć RAM – min. 6 GB DDR3 taktowana zegarem 1333
1.4	matryca – 15,6’’typu (wymagany parametr stały)
1.5	napęd optyczny – nagrywarka 8 x DVD+/-RW/RAM,
1.6	karta grafiki,  z pamięcią własną 2048MB , procesor karty graficznej zaprojektowany do pracy w komputerach przenośnych, zaoferowany procesor musi uzyskiwać w teście Passmark –G3D Mark  wynik min.: 811 punktów 
1.7	karta dźwiękowa 24 bit.zgodna z HD:
•	wbudowane głośniki stereo,
•	mikrofon,
1.8	  karta sieciowa:
•	RJ45 – 10/100/1000 Mbit zintegrowana z płytą główną,
•	WLAN 802.11 b/g/n zintegrowany z płytą główną,
1.9	porty/złącza:
•	1xVGA
•	1xHDMI
•	USB - 3 szt. W tym 2 porty USB3.0
•	RJ-45
•	Złącze słuchawkowe stereo
•	Złącze mikrofonowe
•	Czytnik kart multimedialnych
1.10	touchpad,
1.11	kamera
1.12	wbudowany moduł Bluetooth 4,0
1.13	bateria Li-Jon,
1.14	czas pracy na akumulatorach 4,3h
1.15	zasilacz sieciowy,
1.16	gwarancja min. 2 lata producenta .
1.17	gwarancja międzynarodowa
1.18	system operacyjny Windows 7 Home Premium (64-bit) PL 
1.19	program antywirusowy;
1.20	sterownikami do wszystkich komponentów pod Windows 7;
1.21	oprogramowanie do nagrywania płyt CD i DVD
1.22	torba,
1.23	dodatkowa gwarancja na bezpłatną naprawę w przypadku uderzenia, wstrząsu lub zalania
1.24	dodatkowa gwarancja na wymianę notebooka na wypadek kradzieży
1.25	dodatkowa gwarancja ,bezpłatnego odzyskania danych w przypadku uszkodzenia sprzętu, awarii oprogramowania lub ataku wirusów 

II.	NOTEBOOKI – 2 SZT.
spełniające poniższe wymagania (minimalne):
2.1	procesor zaprojektowany do pracy w komputerach przenośnych, zaoferowany procesor musi uzyskiwać w teście Passmark CPU Mark High End CPUs wynik min.:3585 punktów 
2.2	HDD – min. 1024GB,
2.3	pamięć RAM – min. 6 GB DDR3 taktowana zegarem 1333
2.4	matryca – 17’’typu (wymagany parametr stały)
2.5	napęd optyczny – nagrywarka 8 x DVD+/-RW/RAM,
2.6	karta grafiki,  z pamięcią własną 2048MB , procesor karty graficznej zaprojektowany do pracy w komputerach przenośnych, zaoferowany procesor musi uzyskiwać w teście Passmark –G3D Mark  wynik min.: 811 punktów 
2.7	karta dźwiękowa 24 bit.zgodna z HD:
•	wbudowane głośniki stereo,
•	mikrofon,
2.8	  karta sieciowa:
•	RJ45 – 10/100/1000 Mbit zintegrowana z płytą główną,
•	WLAN 802.11 b/g/n zintegrowany z płytą główną,
2.9	porty/złącza:
•	1xVGA
•	1xHDMI
•	USB - 3 szt. W tym 2 porty USB3.0
•	RJ-45
•	Złącze słuchawkowe stereo
•	Złącze mikrofonowe
•	Czytnik kart multimedialnych
2.10	touchpad,
2.11	kamera
2.12	wbudowany moduł Bluetooth 4,0
2.13	bateria Li-Jon,
2.14	czas pracy na akumulatorach 4,3h
2.15	zasilacz sieciowy,
2.16	gwarancja min. 2 lata producenta .
2.17	gwarancja międzynarodowa
2.18	system operacyjny Windows 7 Home Premium (64-bit) PL 
2.19	program antywirusowy;
2.20	sterownikami do wszystkich komponentów pod Windows 7;
2.21	oprogramowanie do nagrywania płyt CD i DVD
2.22	torba,
2.23	dodatkowa gwarancja na bezpłatną naprawę w przypadku uderzenia, wstrząsu lub zalania
2.24	dodatkowa gwarancja na wymianę notebooka na wypadek kradzieży
2.25	dodatkowa gwarancja ,bezpłatnego odzyskania danych w przypadku uszkodzenia sprzętu, awarii oprogramowania lub ataku wirusów 

III.	ODTWARZACZ DVD – 1 szt.
3.1	Odtwarzanie płyt DVD, DVD-R, DVD-RW 	Tak 
3.2	Odtwarzanie DivX, XviD, WMA, MPEG4, MP3, JPEG 	Tak 
3.3	Odtwarzania plików DivX i XviD z napisami 	Tak 
3.4	Odtwarzanie płyt CD, VCD, CD-R, CD-RW 	Tak 
3.5	Standard Wideo 	PAL / NTSC 
3.6	Skanowanie progresywne (Progresive Scan) 	Tak 
3.7	Dolby ProLogic II 	Nie 
3.8	Dolby Digital AC-3 	Tak 
3.9	Wyjście HDMI 	Tak 
3.10	Wyjście Composite video RCA Cinch 	Tak 
3.11	Wyjście audio L + R (2 x RCA Cinch) 	Tak 
3.12	Pilot 	Na wyposażeniu 
3.13	Port USB 	Tak 
3.14	Informacje dodatkowe 	Technologia CinemaPlus, Napęd ProReader

IV.	TELEWIZOR – 1szt.
spełniające poniższe wymagania (minimalne):
4.1	Technologia wyświetlanie LCD z podświetleniem typu LED
4.2	Wielkość ekranu 47”
4.3	rozdzielczośc ekranu 1920x1080
4.4	kontrast 500000:1
4.5	jasność 350cd/m.kw.
4.6	tuner analogowy , DVB-C DVB-T z obsługa MPEG-4
4.7	Stereo NICAM
4.8	ilość kanałów:2000
4.9	Technologia poprawiająca jakość obrazu HD
4.10	Technologia poprawiająca jakość obrazu ruchomego.
4.11	częstotliwość odświeżania 200Hz
4.12	głośniki
4.13	możliwość sterowania telewizora za pomocą smartfona, tabletu lub klawiatury
4.14	standard DLNA
4.15	zintegrowana karta sieciowa
4.16	złącza:
•	USB 3 szt.z możliwością odtwarzania filmów w DIViX , AVI ,MPEG4 zdjęć i muzyki
•	HDMI 4 szt.
•	RJ45
•	Common Interface plus (CI+)
•	Eurozłącze
•	3xRCA HDTV
•	możliwość podłączenia komputera
•	Stereo Mini Jack
4.17	gwarancja 24 miesiące

V.	URZĄDZENIE WIELOFUNKCYJNE – 1 szt.
Opis Techniczny:	
Interfejs USB 	2.0 	
Interfejs Parallel 	Brak 	
Interfejs Ethernet 	Tak 	
Interfejs Inny 	Brak 	
Praca w sieci 	Tak 	
Obsługa DOS 	Nie 	
Druk dwustronny (Duplex) 	Tak 	
Technologia druku 	Laserowa 	
Rozdzielczość wydruku mono 	600x600 dpi 	
Rozdzielczość wydruku kolor 	600x600 dpi 	
min. prędkość wydruku mono 	19 str/min 	
min.  prędkość wydruku kolor 	19  str/min 	
Normatywny cykl pracy min.	30000 str/mies 	
Zainstalowana pamięć 	160 MB 	
Maks. obsługiwana pamięć 	416 MB 	
Typ skanera 	Stolikowy 	
Rozdzielczość skanera 	1200x1200 dpi 	
Głębia koloru skanowania 	24 bit 	
Maks. format skanowania 	A4 	
Maks. obszar skanowania 	216x381 mm 	
Zmniejszanie / powiększanie 	25-400 % 	
Wbudowany FAX 	Jest 	
Wbudowany telefon 	Nie 	
Wbudowany czytnik kart 	Tak 	
Podajnik standardowy (pojemność) 	600 Ark 	
Podajnik opcjonalny (pojemność) 	50 Ark 	

VI.	ROUTER – 1 szt.
Opis Techniczny:	
Przeznaczenie do : 	xDSL 	
Porty wan (ilość) 	1 szt. 	
Porty wan (typ) 	RJ45 	
Porty lan (ilość) 	4 szt. 	
Porty lan (typ) 	RJ45 	
Porty pozostałe (ilość) 	1 szt. 	
Porty pozostałe (typ) 	USB 	
Przepustowość 	300 Mbps 	
Dmz 	Tak 	
Vpn 	Przepuszcza pakiety VPN 	
VoIP 	Nie 	
QoS 	Tak 	
Możliwości 	Kontrola rodzicielska z dynamicznym filtrem ustawień
Port USB ReadySHARE z obsługą FAT16/FAT32, NTFS zapis/odczyt
Różne SSID
Wskaźnik pomiaru zużycia łącza
Przycisk zasilania i sieci WiFi 	
Virtual Server 	Tak 	
Protokoły routingu 	Rip 	
Zarządzanie 	Dowolna przeglądarka Internetowa 	
Zapora ogniowa 	Double firewall protection (SPI and NAT firewall)
Denial-of-service (DoS) attack prevention 	
Zasilanie 	Zasilacz zewnętrzny 	
Waga maks	330 g 	
Wymiary maks  (wys x szer x gł) 	35 x 175 x 130 mm 	

VII.	SWITCH 19" – 1 szt.
Opis Techniczny:	
Liczba portów 10/100 Mbps 	16 szt. 	
Standardy sieciowe 	IEEE 802.3 10BASE-T Ethernet
IEEE 802.3u 100BASE-TX Fast Ethernet
IEEE 802.3x Full-duplex Flow Control 	
Przepustowość 	3.2 Gbps
Opóźnienie: <20µs 64-byte frames dla transmisji 100 Mbps
148,800 frames/sec max dla portu 100M 	
Trunk 	Nie 	
Zarządzalność 	Brak 	
QoS 	Brak 	
Montaż w szafach RACK 	19" Rack 1U 	
Możliwość mocowania do podłoża 	Nie 	
Rozmiar tablicy adresów MAC 	Do 4,000 wpisów 	
Algorytm przełączania 	Store-and-forward 	
Bufor pamięci 	320 KBytes 	
Zasilanie 	Wewnętrzne: 15W 100-240V, 50/60 Hz 	
Kolor obudowy 	Granatowy (metal) 	
Informacje dodatkowe 	Gwarancja LifeTime Producenta 	
Opis 	Szybki switch cost-effective rackmopunt 19" , pozwalający na obciążenia do 200Mbps na port - w pełnym duplexie. 	

VIII.	  AUDIO-VIDEO SPLITTER HDMI  - 1szt. 
Opis Techniczny:	
Ilość wejść 	1 szt. 	
Ilość wyjść 	2 szt. 	
Rodzaje wejść 	HDMI żeńskie 	
Rodzaje wyjść 	HDMI żeńskie 	
Pasmo 	225 MHz 	
Wbudowany wzmacniacz 	Tak 	
Maks. rozdzielczość 	1920x1080, 1080p 	
Maks. liczba monitorów (kaskadowo) 	2 szt. 	
Opis 	Splitter umożliwia dzielenie sygnału Audio-Video na 2 odbiorniki | NIe wymaga oprogramowania | Może byc używany jako wzmocnienie i wydłużenie sygnału do 10m | Standard portów: HDMI + HDCP v.1.3b kompatybilny wstecz z wersjami: 1.0/1.1/1.2/1.2a | Stalowa obudowa | Kompaktowe wymiary 65X61x21mm | Waga 0,12kg 	
Informacje dodatkowe 	Zawartość opakowania: Splitter, zasilacz 	

IX.	TABLICA INTERAKTYWNA 88" – 1szt. 
Opis Techniczny:	
Technologia 	Elektromagnetyczna 	
Rozdzielczość (linie na cal) 	86000 x 59000 	
Wymiary robocze 	1720 x 1180 mm mm 	
Powierzchnia 	Matowa, suchościeralna, powierzchowne uszkodzenie nie wpływa na działanie tablicy 	
Powierzchnia anti-reflex 	Tak 	
Możliwość używania pisaków do tablic suchościeraln 	Tak 	
Pisaki w zestawie 	Dwa pisaki bezprzewodowe (lewy i prawy), możliwość pisania dwoma piórami jednocześnie 	
Przekątna robocza obrazu 	82" 	
Systemy operacyjne 	Windows 2000/XP/Vista/7 32 bit i 64 bit 	
Oprogramowanie 	Flow!Works - w języku polskim 	
Okablowanie 	kabel USB (do zasilania tablicy) 	
Zasilanie z USB 	Tak 	
Częstotliwość odczytu (współrzędne na sekundę) 	120 	
Informacje dodatkowe 	Obsługa specjalnym piórem elektromagnetycznym. Technologia Dual Pen – możliwość pisania dwoma piórami jednocześnie. Rozpoznawanie gestów. Autozapis. Wybrane funkcje oprogramowania: Funkcja rozpoznawania pisma odręcznego - m.in. w języku polskim Rozpoznawanie gestów wykonanych na tablicy Wbudowane interaktywne narzędzia przedmiotowe - do nauki matematyki, chemii, fizyki i języka angielskiego Zarządzanie obiektami - m.in. funkcja blokowania, grupowania i rozgrupowania obiektów graficznych Definiowanie skrótów - do wybranych programów, folderów, plików, dostępne z menu ekranowego Funkcja “chwytania obrazu” - ułatwia pracę niższym osobom oraz daje możliwość szybkiego uzyskania dodatkowego miejsca do pracy na tablicy 	
Opis 	Tablica interaktywna Qomo to idealne rozwiązanie dla szkół, spotkań firmowych oraz wszystkich miejsc, gdzie oczekiwane jest pełne zaangażowanie słuchaczy. Nowa seria tablic elektromagnetycznych pozwala na pisanie na tablicy dwóm osobom jednocześnie, natomiast suchościeralna powierzchnia umożliwia korzystanie z niej zarówno w sposób tradycyjny jak i w oparciu o nowoczesne, interaktywne rozwiązania. Wybrane parametry tablicy: Technologia elektromagnetyczna z dokładnością odczytu 50 linii/mm Obsługa przyużyciu specjalnych pisaków Przekątna tablicy 88" Przekątna powierzchni roboczej 82" Pasek narzędzi po obu stronach tablicy Zasilanie za pomocą przewodu USB W komplecie zestaw do montażu ściennego Gwarancja: podstawowa - 36 miesięcy (na powierzchnięi elektronikę, nie obejmuje materiałów eksploatacyjnych np. pisaki, wskaźniki, przewody); rozszerzona - 60 miesięcy (po zarejestrowaniu na stronie www.multimediawszkole.pl) 	

X.	PROJEKTOR KRÓTKOOGNISKOWY – 1 szt.
Opis Techniczny:	
Technologia 	DLP 	
Full HD 	Nie 	
HD Ready 	Nie 	
3D Ready 	DLP 3D READY 	
Rodzaj projektora 	Krótkoogniskowy 	
Rozdzielczość podstawowa 	XGA (1024 x 768) 	
Rozdzielczość maksymalna 	UXGA (1600 x 1200) 	
Jasność 	2800 ANSI lumen 	
Moc lampy 	210 W 	
Żywotność lampy (normal) 	4000 h 	
Żywotność lampy (econo) 	5000 h 	
Kontrast 	5000 :1 	
Format obrazu (standard) 	4:3 	
Zoom cyfrowy 	Nie 	
Zoom optyczny 	1,2 :1 	
Korekcja pionowa (Keystone) 	+,-40 Stopni 	
Min. wielkość obrazu 	27 cale 	
Maks. wielkość obrazu 	300 cale 	
Obsługa NTSC/PAL/SECAM 	Tak 	
Obsługa HDTV 	480i, 480p, 576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p 	
Wejście HDMI (ilość) 	1 szt. 	
Wejście D-Sub 15pin (ilość) 	1 szt. 	
Wyjście D-Sub 15pin (ilość) 	1 szt. 	
Wejście S-Video mini DIN (ilość) 	1 szt. 	
Wejście Composite video RCA Cinch (ilość) 	1 szt. 	
Wejście audio RCA Cinch (ilość) 	1 szt. 	
Wyjście audio RCA Cinch (ilość) 	1 szt. 	
Gniazdo RS-232 	1 szt. 	
Gniazdo USB (ilość) 	2 szt. 	
Gniazdo USB typ A (ilość) 	1 szt. 	
Gniazdo USB typ B (ilość) 	1 szt. 	
Głośniki 	1x10Watt 	
Wyjście 3.5 mm Stereo Jack 	1 szt. 	
Łączność bezprzewodowa 	Opcjonalnie 	
Prezentacja bez komputera 	Tak 	
Obraz w obrazie (PIP) 	Nie 	
Głośność (normal) 	30 dB 	
Głośność (econo) 	26 dB 	
Torba w komplecie 	Nie 	
Pilot 	Tak 	
Informacje dodatkowe 	Opcjonalnie możliwosc WI-FI za pomoc produktu - 5J.J0614.021 	
Gwarancja na projektor 	36 mies 	
Gwarancja na lampę 	12 	

XI.	AKCESORIA:
Uchwyt ścienny z ramieniem regulowanym zapewniający udźwig telewizora opisanego powyżej– 1 szt.
Kabel do monitora HDMI(19PIN) m/m 3m  - 1szt.
Kabel do monitora HDMI(19PIN) m/m 15m  - 2szt.
Uniwersalny uchwyt sufitowy do projektorów umożliwiający podwieszenie projektora do sufitu przy wysokości pomieszczenia ok. 3,50m.

XII.	OPROGRAMOWANIE:
Oprogramowanie komputerów musi poprawnie działać w systemie nie powodując utraty stabilności pracy zestawu komputerowego. Pełna wersja oprogramowania.
Oprogramowanie biurowe komercyjne obsługujące odczyt/edycja/zapis w pełni pliki w formacie docx, doc, .xlsx, .xlsm, .xlsb, .xltx, .xltm, .xls, .xlt  przy uwzględnieniu pełnej obsługi makr, formularzy i formuł. Pełna wersja oprogramowania.
 Oprogramowanie antywirusowe  - 12szt, Aktualizacja oprogramowania  do 08.2015r. Pełna wersja oprogramowania.
Oprogramowanie antywirusowe musi spełniać następujące kryteria w testach przeprowadzonych przez AV comparatives (http://www.av-comparatives.org):
•	Zajmować do 3 miejsca teście wydajności „Performance Test Anti-Virus”  przeprowadzonym w grudniu 2011 roku
•	Otrzymać najwyższy poziom certyfikacji w teście wykrywalności „Detection Tests” przeprowadzonym w listopadzie 2011 roku 
Powyżej podano minimalne parametry sprzętowe. Zamawiający dopuszcza złożenie oferty na akcesoria o wyższych parametrach technicznych.
3.	Oferent zobowiązuje się:
Dostarczyć zamówiony sprzęt w terminie nie dłuższym niż 7 dni, rozładować go, wnieść i zamontować w miejscu wskazanym przez Zamawiającego (teren miasta Biskupiec).
4.	Ofertę należy sporządzić w języku polskim, w formie pisemnej, na maszynie, komputerze, nieścieralnym atramentem, umieścić w jednej zamkniętej (zaklejonej) kopercie i oznaczonej zgodnie z poniższym wzorem: 

NIE OTWIERAĆ
•	pełna nazwa oraz adres siedziby wykonawcy, nr faks, tel.
•	nazwa i adres  zamawiającego (tj. Gmina Biskupiec, Al. Niepodległości 2, 11-300 Biskupiec)
•	adnotacja: Zapytanie ofertowe nr sprawy: SGOB.042.6.2012 
Wyposażenie sali informatycznej oraz biura w ramach projektu „Razem do celu”

Ofertę należy złożyć na załączonym druku do zapytania ofertowego - zał. Nr 1 i załączyć: 
•	opis techniczny, uwzględniający oczekiwane, lub równoważne parametry techniczne,
•	określenie terminu dostarczenia przedmiotów objętych niniejszym zapytaniem ofertowym,
•	oświadczenie, że oferowany sprzęt posiada wymagane obowiązującym prawem atesty i certyfikaty dopuszczające go do powszechnego użytkowania oraz, że w przypadku wybrania oferty najpóźniej w dniu dostawy sprzętu Zamawiającemu zostaną przedstawione ww. dokumenty.

5.	Miejsce i termin złożenia ofert: ofertę należy złożyć osobiście w pok. nr 10 lub listownie na adres: Urząd Miejski w Biskupcu, Al. Niepodległości 2, 11-300 Biskupiec,  do dnia 06 sierpnia 2012 roku, do godziny 11.00. 
6.	Do zamówienia niniejszego nie znajdują zastosowania przepisy ustawy z dnia 29.01.2004r. prawo zamówień publicznych (Dz. U.  z 2010 r. Nr 113 poz. 759 z późn. zm.). 
7.	Zamawiający dokona oceny oferty przyjmując następujące kryteria:  100%- cena 

Sprawę prowadzi: Magdalena Karpińska, tel. 89 7150139. 

ZASTĘPCA BURMISTRZA

/-/ Kamil Kozłowski